το «λεσβιακό» διαφημιστικό επαναπροβάλλεται μετά δόξης και τιμής

σιγά μην άφηναν να περάσει έτσι οι διαφημιστές την όλη φασαρία που προκλήθηκε με τη θέμα της χρήσης των όρων λεσβία και λεσβιακός

είχαμε επισημάνει αμέσως μόλις είχε βγει το θέμα (δείτε σχετικά εδώ) το διαφημιστικό για το ούζο πλωμαρίου, το οποίο χρονολογικά είναι αρκετά παλαιά παραγωγή, αλλά πολύ προχωρημένο για την εποχή του, καθώς ουσιαστικά βασίζεται πάνω στη διπλή χρήση του όρου λεσβιακός (ως γεωγραφικός προσδιορισμός για ότι κατάγεται από τη Λέσβο, αλλά ταυτόχρονα και για ότι σχετίζεται με το συγκεκριμένο γυναικείο ερωτικό / σεξουαλικό προσανατολισμό)

έτσι λοιπόν, σιγά μην έχαναν την ευκαιρία οι διαφημιστές: το επαναπροβάλλουν, εν μέσω euro 2008, μετά δόξης και τιμής

να περιμένουμε και άλλες μηνύσεις από το Διευθυντή του περιοδικού Δαυλός;

με την ευκαιρία θυμίζουμε ότι όπως μπορείτε να δείτε εδώ, έχοντες από την αρχή που ενέσκυψε το θέμα αναλάβει ρόλο παρόμοιο με αυτό του Μάθιου Νίμιτς για το σκοπιανό (δείτε εδώ), έχουμε προτείνει διάφορες ικανοποιητικές εναλλακτικές ονομασίες που θεωρούμε ότι επιλύουν το πρόβλημα χωρίς να μειώνουν καμία πλευρά

θυμίζουμε λοιπόν ότι αντί του όρου λεσβίες μπορούν να υιθετηθούν ο αρχαιοελληνικός όρος τριβάδαι, καθώς και ο νεοελληνικός (και αρκετά λογοπαικτικός) όρος εξωλέσβιες

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s


Αρέσει σε %d bloggers: